کد مطلب:77531 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:104

خطبه 047-درباره کوفه











و من كلام له علیه السلام فی ذكر الكوفه

یعنی از كلام امیرالمومنین علیه السلام است در ذكر احوال كوفه:

«كانی بك یا كوفه تمدین مد الادیم العكاظی»

یعنی گویا كه من حاضر و قایم و ایستاده ام به تو،[1] در حالتی كه كشیده می شوی به دست تصرف جبابره، مثل چرم عكاظ كه بازاری بود در حوالی مكه. و چرم عكاظ معروف بود به خوبی، دباغت و شدت كش و واكش،[2] و اشارت است به تصرف كردن ارباب ظلم و جور در او انحای تصرفات را.

«تعركین بالنوازل.»

یعنی در حالتی كه بر هم مالیده می شوی به سبب نوازل و حوادثی كه از جانب ظلمه بر اهل تو واقع خواهد شد و اهل تو را به قوه ی تصرف خودشان به هم می مالند تا نرم و مطیع ایشان گردند.

«و تركبین بالزلازل.»

یعنی و سوار گردانیده می شوید به زلزله ها و حركتها، یعنی حركت داده می شوند از حالی به حالی و از جایی به جایی.

«و انی لاعلم انه ما اراد بك جبار سوءا الا ابتلاه الله بشاغل و رماه بقاتل!»

یعنی به تحقیق كه به الهام الهی من می دانم كه اراده نكرده جباری به تو بدی و ظلمی را مگر اینكه مبتلا كرده است او را خدای تعالی به شاغل و مانعی از حیات و زندگانی كه

[صفحه 317]

امراض مهلكه باشد و انداخته است او را به دست قاتلی كه او را به قتل رساند.

و این خبر از امیر علیه السلام از اخبار به غیب بود از روی كرامت و واقع شد آنچه خبر داده بود چنانكه از كتب سیر و تواریخ معلوم می شود.

[صفحه 318]


صفحه 317، 318.








    1. «كانی بك» اصطلاحی است یعنی گویی هم اكنون من دارم به تو می نگرم در حالی كه چنین و چنان می شوی.
    2. شدت كش و واكش یعنی از شدت دباغت به هر شكلی درمی آمد.